-
1 слова из заупокойного католического гимна Dies Irae
Religion: Rex tremendae majestatisУниверсальный русско-английский словарь > слова из заупокойного католического гимна Dies Irae
-
2 Диес ирэ
-
3 День Гнева
-
4 Диес ирэ
Religion: Dies Irae -
5 День гнева
-
6 Диес Ире
-
7 день гнева
-
8 страшный суд
-
9 судный день
-
10 Диес ире
-
11 день страшного суда
nrelig. dies irae -
12 судный день
-
13 День гнева
I( день Страшного суда) the day of wrathII катол.(песнопение о Судном дне, входящее в заупокойную мессу) лат. "Dies irae" -
14 день
муж.три часа дня — 3 p.m., 3 o'clock in the afternoon
рабочий день — working day, workday
день ангела — smb.'s name day, smb.'s saint's day
расти не по дням, а по часам — to grow before one's eyes
жить сегодняшним днем — to live for a moment/present ( не думая о будущем); to keep up with things, to keep oneself informed ( быть в курсе событий)
остаются считанные дни до чего-л.— there are precious few days left before smth.
будний день — black-letter day, workday, week-day
в былые дни — in days of old; in former/bygone/olden days
выходной день — rest-day, day of rest; day off
День победы — ( во второй мировой войне) V-Day, Victory Day
завтрашний день — tomorrow; (near) future перен.
на закате дней — in one's declining years, in the twilight of one's life
праздничный день — red-letter day, holiday
••по сей день, до настоящего дня, до настоящего времени — to this (very) day, to present day
судный день — религ. ( день страшного суда) Dies Irae, doomsday, Judgement Day, the great account
- день и ночьтекущий день — day, present day
- день ото дня
- день рождения
- изо дня в день
- на днях
- со дня на день
- средь бела дня
- целый день
- черный день -
15 судный день
религ.( день страшного суда) Dies Irae, doomsday, Judgement Day, the great account -
16 день страшного суда
Day of Judgment имя существительное: словосочетание:great account (день страшного суда, судный день)Русско-английский синонимический словарь > день страшного суда
-
17 судный день
Judgment Day имя существительное:Judgment Day (судный день, день страшного суда)Dies Irae (судный день, день страшного суда)словосочетание:
См. также в других словарях:
Dies irae — Saltar a navegación, búsqueda Dies Irae ( Día de la ira ) es un famoso himno latino del siglo XIII atribuido al franciscano Tomás de Celano (1200 1260), amigo y biógrafo de San Francisco de Asís. También se han considerado como posibles autores… … Wikipedia Español
Dies Irae — Dies Iræ Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Dies iræ est une locution latine signifiant Jour de colère, premiers mots d un texte latin de la liturgie catholique des défunts qui a fait sa… … Wikipédia en Français
Dies irae — Dies Iræ Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Dies iræ est une locution latine signifiant Jour de colère, premiers mots d un texte latin de la liturgie catholique des défunts qui a fait sa… … Wikipédia en Français
dies irae — ● dies irae nom masculin invariable (mots latins signifiant jour de colère) Chant liturgique de l office des morts. (Les références symboliques de ce thème grégorien ont incité les compositeurs à l utiliser dans des œuvres instrumentales se… … Encyclopédie Universelle
Dies Irae — • Name by which the sequence in requiem Masses is commonly known Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Dies Irae Dies Iræ † … Catholic encyclopedia
Dies Irae — Dies Irae: Dies Irae (лат.) «День гнева». Ветхозаветное название «Судного дня» (конца света). Dies Irae (гимн) секвенция в составе католического реквиема. Dies Irae (группа) польская дэт метал группа. См. также День гнева … Википедия
Dies irae — Dies irae, dies illa (lat., Tag des Zorns, jener Tag), aus gereimten lateinischen Versen bestehende Hymne (Sequenz), Schilderung des Weltgerichts u. Gebet um Erbarmung enthaltend; wird in der Messe für die Verstorbenen nach der Epistel gebetet u … Pierer's Universal-Lexikon
dies irae — (izg. dȉes ȋre) m DEFINICIJA rel. kat. 1. sudnji dan 2. (Dies irae) početne riječi sekvence iz katoličke mise za mrtve (Requiem) ETIMOLOGIJA lat.: dan srdžbe … Hrvatski jezični portal
Dies\ irae — [ djɛsire ] n. m. inv. • 1803; mots lat. « jour de colère », début d une prose latine ♦ Liturg. Prose du missel romain, évoquant le Jugement dernier, chantée à l office des morts. ♢ Composition musicale sur ce thème. Berlioz a utilisé le thème du … Encyclopédie Universelle
díes írae — (Del lat. dies irae, El día de la ira , primeras palabras de esta secuencia). m. Prosa o secuencia latina que se recitaba en las misas de difuntos … Diccionario de la lengua española
Dies Irae — [dē′ez΄ ir′ā] n. [L, Day of Wrath] a medieval Latin hymn about Judgment Day, beginning Dies Irae: it was formerly sung at the mass for the dead … English World dictionary